Estoy enseñando a una niña llamada Maryam de 6 años en Bahrein con conocimientos de inglés muy limitados. Es nuestra primera clase juntos. Quiere hablarme sobre el líder de su país, así que lo busco en Google y comparto las imágenes en la pantalla con ella.
De repente ve, entre las imágenes, una bandera palestina.
"¡Palestina! ¡Palestina!" grita Maryam, pronunciándolo en la forma árabe original, que es Fah-leh-STIN.
"¡Falestín es morir!” lamenta.
Buscando rápidamente una respuesta que no la traumatice, la invalide o me meta en problemas con la plataforma de enseñanza, digo:
"Palestina está triste, ¿verdad?"
Ella repite:
"Falestín es morir".
Yo digo: "Inshallah, no morirán".
Maryam dice: "Pero Israel hacer por Falestín morir".
Israel está matando a Palestina. Tiene razón.
Digo: "Sí. Es muy malo, ¿verdad?"
"Sí. Nos gusta Falestín, no Israel", declara.
"Sí, lo sé. Israel está haciendo cosas malas, ¿verdad?"
"Sí."
"Creo que pronto dejarán de hacer cosas malas", ofrezco débilmente. "Tienen que parar".
Maryam responde: "Sí, pero no detener".
"No", lo admito. "Ahora no paran. Ahora son muy malos".
"Israel, ¡son muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy malos!" sentencia.
————
Esta fue la conversación palabra por palabra. Maryam tiene sólo 6 años pero sabe exactamente lo que está pasando: Israel está matando a la población palestina. Se ordenó a Israel que dejara de matarlos. Israel se niega a detenerse.
Israel es muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy malo. Maryam ha absorbido esta lección sobre "El Estado judío" en su pequeño ser de 6 años.
Los niños del mundo que saben lo que está pasando en Palestina están siendo traumatizados.
Aunque pocos de mis jóvenes estudiantes asiáticos dan señales de saber lo que está sucediendo en Palestina, mis estudiantes de Medio Oriente (de Arabia Saudita, Baréin, Omán, los Emiratos Árabes Unidos o Egipto) sí lo saben. Ellos me lo dicen.
Saben que niños que se parecen a ellos, que tienen los mismos nombres que ellos, que hablan el mismo idioma y que creen en el mismo Dios, están siendo masacrados. El hecho de que una niña de seis años pueda siquiera concebir que niños como ella (niños reales, y no niños de hace mucho tiempo en la historia, sino niños de ahora) estén siendo masacrados, es insondable. Y desgarrador.
Y saben quién lo está haciendo.
Y no lo olvidarán. Alguna vez.
Entonces, mis compañeros judíos que continúan sin decir nada, o que defienden este genocidio, no esperéis permanecer limpios por mucho tiempo. Si planeáis viajar a otras partes del mundo, especialmente donde hay una población musulmana, no os sorprendáis si os reciben con frialdad, grosería u odio absoluto.
Porque algo que se atreve a llamarse "El Estado judío" ha estado asesinando a decenas de miles de niños árabes inocentes, junto con sus madres, padres, abuelos, primos, amigos, profesores y médicos. Y cuando todo esto termine, las cifras que tenemos hoy probablemente serán el doble. Y a la gente corriente de cualquier parte del mundo, cuyo sentido de la moralidad no ha sido deformado por la ideología racista, solipsista y engañosa del sionismo, no les gusta eso. No les gusta en absoluto.
Entonces, cuando suceda, por favor, por favoooor, no os avergoncéis haciéndose pasar por víctimas. Ya nadie lo compra. No empecéis a gritar “¡antisemitismo!” Porque no será antisemitismo.
Será el resultado lógico de que un país loco y asesino se apodere de vuestra religión, cometiendo genocidio en vuestro nombre y en el de vuestros antepasados asesinados en el Holocausto…
…y la mayoría de vosotros lo aplaudéis, o os quedáis cobardemente en silencio y dejáis que suceda, o os retorcéis las manos de manera vacía y performativa para demostrar que no sois completos monstruos… pero seguís quietos, en silencio, y dejáis que suceda.
Y entonces veréis que “el Estado judío” no sólo puso un objetivo en la espalda de los palestinos, sino que también puso uno en el vuestro.
¡Y aleluya! Quizás entonces os importe. 👏